Subject: Re: When my people are you going to be one hand?
From: <[email-masked]>
To: <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>
Cc: <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, "LebanonPostcard.com" <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>, <[email-masked]>
Date: Wed, 4 Mar 2009 16:55:46 +0100

ألصوت ألجميل

لا تنغروا أيها الأخوة بألصوت ألجميل فقط
أن ألصوت كناية عن حنجرة مدوزنة طبيعيا ً دوزانا ً جيدا ً لكي
تصدر نغمات متناسقة تنعش ألسمع ألذي بدوره ينعش ألجسد وألروح.

أن ألصوت ألجميل وحده
من دون ألأحساس
بكلمات وشعر ألأغنية لا يكفي

ألكلمة ألشعرية ألجميلة
لها ألفضل أيضا ً على الأغنية الجميلة وألصوت الجميل
أن ألصوت وألكلمة الشعرية لا تكفي من دون
لحن جميل

فألأقانيم الثلاثة
شعر, لحن  وصوت
يؤلفون ألأغنية
أن كانت جميلة أو قبيحة

أن ألكلمة الشعرية
تدخل ألفكر وتسكن فيه أطول مدَّة من الكلمة ألعادية
وبما أن ألأنسان الشرقي كان ولا يزال محبا ً للأغنية
فكانت هذه الأغنيات تدخل ألفكر بسهولة فتؤثر على ألشخص تأثيرا ً مباشرا ً
فأن كانت سيئة تؤثر تأثيرا ً سلبيا ً
أو جيدة فتؤثر تأثيرا ً أيجابيا ً

أهم شيء في الأغنية
هو
ألكلمة ألشعرية
 ثم
أللحن وألصوت

أن ألأغنية ألمفيدة ألجيدة للمطرب وللمستمع
هي الأغنية ألتي
 كلماتها, شعرها, لحنها وغناؤها
مصدره شخص واحد
أي ألمطرب ذاته
هو الشاعر, ألملحن وألمغني

لماذا
لأنه كما ذكرت فأن ألشعر وألكلمة
هم ألأساس في الأغنية

فأذا كان شاعرا ً ما غايته فقط أيصال شعره ألى ألناس
من خلال مطرب معين ذو صوت جميل
وملحنا ً ما يريد نفس الشيء 
فهذا لا يكفي لأن ألشاعر أو ألملحن لا يعرف مكنونات ألمغني ألنفسية وأحساسه ألداخلي
فربما يكون صوت هذا ألمغني صوتا ً جميلا ً ولكنه خال من ألحس وألشعور
بذالك يكون ألشاعر قاتلا ً لشعره أن كان هذا ألشعر أعلى مرتبة من صوت ألمغني
وألملحن أيضا ً ربما يكون قاتلا ً للأثنين معا ً
وألعكس أيضا ً لصحيح.
فألمطرب ألذي تكون غايته أسماع ألناس صوته ألجميل فقط
من خلال غناء شعر أو لحن أنسان أخر أدنى مرتبة من صوته
فأنه يهبط نفسه ومرتبته ألى ألحضيض.

لقد تشبَّهَ أنساننا أليوم بألغرب
ألذي لا قيمة عنده للكلمة
كلمات أغنياته أصبحة مليئة بألبذاءة
ألجنس وألفحش فيها ظاهر
للأعمى وألأطرش

أن مطربيننا ألقدماء بألرغم من صوتهم ألجميل
وقدرتهم ألهائلة على ألغناء الأصيل
لم يوصلوننا الى شيء
ليس لأنهم ليسوا بجيدين بل لأنهم أتكلوا على ألأخر شعرا ً وتلحينا ً
لذالك لم تكتمل أغانيهم أكتمالا ً تاما ً

ألكلمة ألشعرية هي
نبع ألماء
أما أللحن وألصوت
فهم ألجدول
ألذي ينقل ألماء الى النهر
فالبحر
أذا كانت تربة ألجدول صالحة 
يكون ألماء فيه
نقيا ً صالحا ً للشرب

أن أغاني هذا ألعصر لا جدول لها ولا نبع
 مياه أبار أرتوازية
تسير في قصاطل معدنية صدئة
مليئة بألحشرات وألمكروبات ألطفيلية
ما أن يشرب ألمرء منها
حتى تصيبه ألعلل
ألنفسية وألجسدية

هل نحن أليوم سائرون ألى ألهاوية؟

بقلم أميلو سليم كحيل
London  04 03 09